千曲市多世代健康交流プラザつるの湯　〒389-0821 千曲市上山田温泉3-43 TEL 026-261-0770　　指定管理者　企業組合労協ながの

Copyright(C) 千曲市多世代健康交流プラザつるの湯 All Rights Reserved.

■ 個人情報保護方針

■ リンク情報
◆ SBC「3時はららら」で放映されます！！

　 放送日：12月6日（火）14:50～の1コーナー！お見逃しなく！！

つるの湯は、人と地域に役立つ仕事を目指す「労協ながの」が指定管

理者として運営しています。温泉入浴による効果を最大限に活かし、

ゆったりと心身共にリフレッシュしながら疲れを癒し、季節感あふれ

るイベントを通じて、楽しく交流し、学び合い、共に助け合う健康作

りの拠点として運営しています。

◆ クリスマスイベントのお知らせ！！

　 12月24日（土）10:00～12:00にクリスマスイベントを開催します！今回の催し物は3サークルの方の

 　出演予定です。何を披露するかはお楽しみ！！

　 温かいスープを無料サービスとして用意してありますので、お誘い合わせのうえご来場ください！！